「冥王来訪」の感想
＞貨架耶夫は、誰かわかりませんでした。
羅易はマナベンドラ・ナス・ロイですし､貨架耶夫はファイズッラ・ホジャエフです｡劉仲敬氏の笑いネタの源はロイの回憶録です､そのネタの意味は人性の弱点(政治理論より､民は女と金に関心すること)であります｡
作者からの返信
2024年 06月 18日 20時 57分
2024年 06月 18日 20時 57分
ご教示ありがとうございました。
＞政治理論より､民は女と金に関心すること
これは現代でも言えることですよね。
日本でも同様の冗談がありました
昭和の頃、アインシュタインの「相対性理論」の日本語訳が初めて発売されたとき、バカ売れしたそうです。
それはタイトルに性理論とあったので、庶民の多くが、四十八手やカーマスートラと同じような性愛論書と勘違いした為でした。
2024年 06月 18日 20時 20分