「冥王来訪」の感想


 
コメント
劉仲敬氏から笑いネタの一つ:「紅軍打進埃米爾的王宮,羅易順走了埃米爾的錦袍。圍觀群眾竊竊私語,貨架耶夫趕緊出來救場,向群眾解釋說羅易功在黨國,錦袍是人民政府送給他的禮物。精壯俄羅斯士兵衝進埃米爾後宮,把尖叫的妃嬪搶回自己家,圍觀群眾看得有聲有色,羅易和貨架耶夫趕緊補發公告,宣布後宮美女屬於不勞而獲的剝削階級,人民政府不能用人民的血汗養封建餘孽,她們自己又不肯離開王宮,只能授權革命戰士把她們改造成勞動人民的一部分⋯⋯不得不說韋小寶爵爺那句搶錢搶女人的箴言,還真是放之四海而皆準。大蜀民國清算敵產逆產和確定原住民特權的時候,一定也要牢記人類的本性。」 
作者からの返信
作者からの返信
 
>羅易
インド共産党のM・N・ローイですか?
武漢政府のボロジンと汪兆銘の間でメッセンジャーボーイをやった人物でしたよね?
 冗談の内容は、ローイとその取り巻きのインド共産党の兵隊がアミール(イスラム教の君主、サルタン)の居城に潜入し、財産を略奪し、後宮の女たちをロシア兵が誘拐するさまを地元民が見ながら冗談を言うたびに共産党員が飛んできて、革命のために仕方ない、階級闘争の一環なんだという言い訳をする話ですよね。

貨架耶夫は、誰かわかりませんでした。

原文を見てきたのですが、返信先の答えに、『貴蜀必須承認印度大哥的英帝二手轉包 如滿洲必須服從韓國的日本二手轉包』とあったので、インドに関する話と分かりましたが……