小生もざっと、英語とされるCassandra affective disorderを探しましたが、見つかりませんでした。
アメリカ精神医学会のDSM5には見当たりませんね。
どうやらカサンドラ症候群という言葉自体が、アスペルガー症候群によって影響を受ける成人家族の会(Families of Adults Afflicted with Asperger's Syndrome)という、米国の特殊な団体での造語のようですね。
そこから2003年以降、日本の医学界に伝播した模様です……
一応英語の文献はあるにはありますが、その特殊な団体の医師などに由来するもののようです。
("Asperger Syndrome and Adults . . . Is Anyone Listening?: Essays and Poems by Spouses, Partners and Parents of Adults with Asperger Syndrome")
2024年 06月 08日 10時 56分