オズのエマおばさん

「ジェラートも楽しんでね」
「ええ、けれどね」　　
　おばさんはここで遠慮深そうな口調と表情になりました、そのうえでドロシーに対してこうしたことを言いました。
「ここまでしてもらうなんてね」
「前の漁港の時といいね」
　おじさんもドロシーに言いました。
「悪いよ」
「ええ、ドロシーにね」
「そして他の人達からね」
「おばさんもおじさんもいい人達で」
　ドロシーは困っている風にも見えるお二人に笑顔で言いました。
「私の家族だから」
「それでなの」
「ここまでしてくれるんだね」
「そうよ」
　まさにというのです。
「だからね」
「遠慮は無用なの」
「そうなんだね」
「そうよ」
　ドロシーはトリュフを食べつつ言いました。
「むしろ私の方がね」
「私達が遠慮したり恐縮したら」
「困るんだね」
「そうなるから」
　それでというのです。
「そうしたことはね」
「しないことね」
「そうなんだね」
「感謝はお礼はね」　
　そうしたものはといいますと。
「同じもので返す」
「感謝やお礼で」
「そうすることだね」
「オズの国の法律ではね」
「そうね、遠慮はしないで」
「喜びで返すんだったね」
「感謝してくれるなら」
　それならというのです。
「感謝してくれてお礼ならね」
「私達のお礼ね」
「それで返すことだね」
「そうしてね」
　こう言うのでした。
「いいわね」
「ええ、それじゃあね」
「そうさせてもらうよ」
　おばさんとおじさんもそれならと応えました。
「今回のことは」
「前回のこともね」
「私だってお礼で返しているのよ」　
　ドロシーにしてもというのです。
「おばさんとおじさんにどれだけよくしてもらったか」
「カンザスにいた時に」
「あの時にだね」
「お二人はどうとも思っていなくても」　
　それでもというのです。
「私の両親だから」
「うん、おばさんとおじさんがいないとね」
　トトも言ってきました、もう一匹の家族である彼も。
「ドロシーも僕もどうなっていたかわからないよ」
「私達お父さんもお母さんもいないけれど」
　ドロシーもトトもです。
「本当におばさんとおじさんがね」
「親なのね」
「そうなるんだね」
「おばさんがお母さんでね」
　ドロシーから見ればです。
「おじさんがお父さんよ」
「私達には子供がいないから」
　おばさんはそれでと答えました。
「ドロシーは娘よ」
「可愛くて優しい娘だよ」　
　おじさんも言いました。