ボリス＝ゴドゥノフ

第四幕その一

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第四幕　野望
　ポーランドはかつては強国であった。モンゴル帝国との戦いという受難もあったがそれでもヤゲロー朝の下強勢を誇っていた。とりわけ騎兵隊は有名でありポーランド騎兵ここにあり、とされていた。
　ロシアとは国境を接しておりその関係は悪く、しかも宗教的な対立も抱えていた。
　ロシアはロシア正教である。ギリシア正教の流れを汲み、イコン等独特の信仰形態を持っていた。ギリシア正教という存在がロシアの大地に受け入れられ、それに合わせて変貌したものである。
　これに対してポーランドはカトリックであった。教会の力も強くその信仰心は篤いものがあった。その為ローマ教皇の覚えもよく深い信頼を受けていた。ロシアと衝突する要素は多分にあったのである。
　そのポーランドのサンドーミルでのことである。城にある緑の草達が満ちる中庭で女達が気分よく歌っていた。小柄で金色の髪に青い目を持つポーランドの女達であった。その服もまたポーランドの軽やかなものである。ロシアの重々しい毛皮ではなかった。彼女達は日の光を浴びて気持ちよくそこにいた。
「蒼いヴィスラ河のほとりの柳の下」
　彼女達は朗らかに踊りながら歌っていた。
「雪の様に白い花が一輪川面に入る」
「そして華麗な己の姿を見入る」
　二つに分かれて歌う。見れば輪が二つあった。
「その美しい花の下に軽やかに蝶達がたわむれる」
　一度一つになって歌いまた二つになる。
「花の妖しい美しさに魅せられて」
「蝶は柔らかい花びらには触れもしない」
「綺麗な花は首傾げながら」
「穏やかな水面を物憂げに見る」
　そこに白い絹で着飾った一人の少女がやって来た。黄金色の髪を後ろに垂らし青い目と雪の様に白い肌を持っている。背丈は歌っている女達よりも頭ひとつ高く、毅然とした姿勢を保っていた。そしてゆっくりと前に向かって歩いていた。
　整った顔をしている。だがその表情は普通の少女のそれではなかった。強い光を放っていた。それは白い光ではなかった。赤い光であった。野心に燃える、欲望の光であった。それは顔や目だけでなく身体全体から放たれていた。その為白い絹の服を着ていても、黄金色の髪に青い瞳、そして白い肌を持っていても彼女の印象は赤いものであった。まるで炎の様であった。
　その彼女がやって来たのを見ると娘達は歌と踊りを一時中断した。そして彼女に恭しく挨拶をした。
「ようこそ、マリーナ様」
「ムニーシェクの姫様、御機嫌よう」
「はい」
　応える言葉自体は穏やかであったがその言葉もまた赤いものであった。燃え盛る炎の様であった。
「歌を歌っていたのですね」
「はい」
　娘達はそれに答えた。
「ヴィスラ河の花の歌を」
「それでは今度は姫様の歌を」
　そしてまた輪を作った。今度はマリーナを囲んだ。
「お城の美しいお姫様」
　輪は二重である。そしてまた二つに分かれて歌う。
「河のほとりの花よりも」
「もっと綺麗で白いお姫様」
　マリーナはそれを黙って聴いている。その青い目は何かを見据えていた。
「サンドミールの栄光と歓喜を一身に燦然と咲き誇る」
　ここは一つになって歌っていた。
「才気溢れて気高い勇者達も」
「姫の前ではかすむだけ」
「けれど姫様はそれにはお構いなく」
「ただ至福の笑みを浮かべられるだけ」
「有り難う」
　マリーナは歌が終わったところでそう応えた。だがそれには心が篭っていなかった。
「あの青い河と白い花に比べてくれて」
「はい」
「それは御礼を言うわ。そして」
「何でしょうか」
　娘達はマリーナの前に集まった。そして畏まって声をかけてきた。
「他の歌を聴きたいのだけれど」
「他の歌ですか？」
「そうよ、昔の歌で」
　彼女は言った。
「ばあやに教えてもらった歌なのだけれど」
「それはどんな歌ですか？」
「ポーランドの歌よ」
　彼女はここで笑った。まるで欲しいものを手に入れんとするかの様に。
「ポーランドの戦士達の歌よ」
「それは私達には」
「歌えないの？」
「はい」
　彼女達は申し訳なさそうに答えた。
「戦いの歌は」
「ポーランドの戦士達の偉大さと勝利、そして栄光の歌」
　マリーナは言う。
「それが聴きたいのよ、私は。けれど貴女達は無理なのね」
「すいません」
「だったら仕方無いわ。下がりなさい」
　彼女達に下がるように言った。
「お菓子を用意してあるから」
「有り難うございます」
　それを聞いて娘達は上機嫌で下がった。そしてマリーナは中庭に一人になった。