つぶやき
実は･･･横書きの書式は読みにくくて嫌いです（えっ）
ケータイとかで見る分には一度に読む文字数が少なくて問題ないんですが、パソコンでの閲覧なんて正直やってられない。昔は割と本気で「なんで縦書きにしないの？」とか考えてましたし、いまだに縦書きの方がスラスラ読めて好きです。
や、このサイトはPDFで縦読み自体は可能なのですが･･････横書きと縦書きはそもそも読みやすさの基準が違います。使う記号だってちょくちょく変えなければならないし、改行の仕方も違う。そして大多数の人はたぶん横書き基準で読んでいる訳でしょう？そうしたら、縦書き基準でやると横書き表記では読みにくいんですよ。
別に2つの間に優劣があるとは考えてませんが、皆さんどっちの形式が好きですか？
横書きで見た時に文字がぎちぎちに詰まっているように見えて凄く嫌ですね。縦書きなら普通に読めるのに、横書きに直した途端にあの読み難さ。逆に横書き準拠だとスペースを使い過ぎて文字と文字の間に隙間が空きすぎて、それはそれですごく嫌。
縦書き準拠で書くと当然最初に表示される横書きでは読み難いですし、縦書きで読むよう推奨しなければいけないし、推奨しなかったらただ単に読みづらいだけですし、読者にそれを強要することになるし、手間をかけさせる。私個人としては読み難いのも面倒なのも読者に見せてはいけない側面だと考えてるので、うちの小説はなるだけ横のまま読めるように（主に作者自身が読めるように）してます。読むのが面倒な小説など誰だってお断りです。その視点から見ると、残念ながら縦書きは面倒の部類だと思います。
私もそうですね。横書きは少し目線を切ると自分が何処まで読んだか判らなく成ります。
故に、読むのに時間が掛かる。
縦書きなら、右の上から目線を左の下まで斜めに走らせるだけで読めるし、それだけで内容を頭の中に叩き込めるのですが、横書きでそんな事をしよう物なら、内容を記憶するドコロか、自分の居場所さえ判らなくなる。
基本的には縦書きで読む事を推奨する小説の方が好きかな。大抵の場合、縦書きで読む事を前提とした小説の方が内容が濃いですし、読んで居て自分の糧に成る事の方が多い。
横書きで読む事前提の場合は……。大抵、１ページ目でバックします。
実際、縦書きにして読んでいる作品がいくつか有りますから。
こんな感じかな。これ以上書くと非常にヤバい内容に成る。
……と言うか、ここまででも十分マズイか。
もうネット小説読みだして数年経ってるのに何故か慣れてないんですよ。最近はすっかり慣れたような気がしてたんですが、気のせいでした（笑）。やっぱり横書きが苦手なんだなと再認識してしまいました。
というか、横書きが苦手だからこそ自分で自分の作品を読み返す時の負担を減らそうと見栄えとか色々調べてるんですけどね。
横書きだと違和感のない書き方や記号が縦書きだと違和感、そしてその逆も起きるようなのです。見栄えを重視するとどちらも使い分けるしか正解が無さそうな気がします。
前提条件を破壊するようで申し訳ありませんが、縦書き横書きにこだわりはありませんね。縦書きは普通に紙媒体を読んでいた時に慣れてしまいましたし、横書きはネットの文章とか読んでたら慣れました。最初に横書きに触れたときは違和感が拭えませんでしたが、しばらくしたらそれにも慣れました。
確かに、いざPDFだと読みにくかったりしますよね。多分それはPDFに変換される過程で起きる本来の縦書きとのわずかな差異なのかもしれませんが、それ以外でもなんとなく違和感が。普通の縦書きは違和感ないんですが、そういうことなんでしょうかねぇ……？
2014年 10月 24日 22時 47分