「転生とらぶる」の感想

norick
norick
 
コメント
0949話
>50cmと言えば随分大きく回避していると思う者もいるかもしれないが、ニーズヘッグのような人型機動兵器に乗っての50cmともなれば、生身で0.5mm……いや、0.01mmと言っても過言ではない程の極限の回避だ。

寸法の対比がおかしいと思います。軌道兵器の50cmが生身の0.5mmに相当するのなら、ニーズヘッグの体高は生身の1000倍つまり1kmを超える計算になります。ましてや0.01mmと対比したら体高は50km超にも。体積や質量に関しての話題だったなら寸法比の3乗が効くからいいが、この記述は同じ寸法(一次元)同志の対比なので、大いに違和感を感じます。

連載を読むのを毎日の楽しみにしています。次にどんな異世界が登場するか、意外性を期待しています。

追記:極限であることを言いたいだけなら、生身との実寸対比は止め、感覚的(感情的?)な表現にとどめた方が良いと思います。 
作者からの返信
作者からの返信
 
殆ど感覚的な感じで言ってますので……