「冥王来訪」の感想


2025年 02月 17日　12時 52分 
コメント
＞今の漫画やアニメより、昔の漫画やアニメの方が政治問題や現実の差別を丁寧に取り上げてますから

たとえば､アメリカの価値観にして見たら､のび太の母はのび太についてお仕置き方法が法律を違反だと見られるのでしょうが?(仮に平成や令和の価値観としても､のび太の母のお仕置き方法は不適切な教育といえます｡)

追記:昨日､とあるネッド住民は僕に対して“台灣人就不要說破日文 可悲“という繁体中国語で返事ししました｡ 
作者からの返信
作者からの返信
2025年 02月 17日　16時 59分 
＞たとえば､アメリカの価値観にして見たら､のび太の母はのび太についてお仕置き方法が法律を違反だと見られるのでしょうが

一概に違法とは言えないでしょうが、その時の司直の判断で変わってくるのではないでしょうか。

＞仮に平成や令和の価値観としても､のび太の母のお仕置き方法は不適切な教育といえます｡
　平成でも平成15年を超えた中期以降ですね。
それまではしつけと称して暴力を振るうのはさほど問題視されてませんでした。
　今は今で注意の言葉できついことを言うと、パワーハラスメントなどという時代なので隔世の感があります。
昔は社内暴力、校内暴力はザラでしたからね……今は論外ですが
　小生の作品も現代の価値観に合わせて、だいぶ暴言や暴力を抑えた面はありますよ……



＞台灣人就不要說破日文 可悲
　以前も話したかもしれませんが近代中国語にはかなりの日本語が入ってきています。
これを使わないと現代社会では生活できないでしょう。
日本も同様に外来語が入ってきていますが、完全に排除することは難しいでしょう。
　ドイツやオランダの様に外来語を書き換える言語純化運動は非常に労力のいることです。
ベトナムでは中越戦争後、漢語由来の言葉を排除して造語しているそうですが、馬鹿馬鹿しいことに労力をかけているようにしか見えません。