「冥王来訪」の感想


2024年 11月 01日　16時 45分 
コメント
＞特にアメリカ人は、結構保守的です。

アメリカにおけるテレビは子供向けカートゥーンで直接キスするシーンを許可していません｡こんな統制とは戦前の日本だけだと思っていました｡ 
作者からの返信
作者からの返信
2024年 11月 01日　21時 41分 
　以前は喫煙シーンはおろか、飲酒を連想させるようなことも禁じていましたからね。
平成以降のガンダムあたりも、年齢制限を受けそうですね。
　アメリカだったら、シュヴァルツェスマーケンは一発で18禁指定受けそうですね。
（ドイツではドイツ語版が有料チャンネルで放送されたそうです。
支那ではグロシーンカットの奴が流されたそうですが）

＞こんな統制とは戦前の日本だけだと思っていました｡
　戦後も70年代までは漫画映画は子供向けと決まっていたので自主統制はしていましたよ。
日本のアニメでベットシーンが書かれたのは「千夜一夜物語」という手塚治虫の映画だったとおもいます。
TVアニメだと1980年代の「モスピーダ」だったかな、それとも「銀河烈風ブライガー」だったか？
　西崎義展がつくった「うろつき童子」は、最初期の3巻は無修正だったはずです。
1991年の成人マーク騒動までかなり甘かったのは覚えていますね。
もっとも日本も、1960年代までは官能小説を翻訳しただけでわいせつ物流布で逮捕されていましたからね。
チャタレー夫人の恋人は発禁処分となり、翻訳者の伊藤整は裁判で敗訴し、絶版になりました。
完全版が出されたのは1995年になってからですね。