「DQ5～友と絆と男と女 (リュカ伝その１)」の感想
特に文法的に間違い？は内と思う。けど
しいて悪い所をあげるなら時折でてくる話し言葉や方言？かな？
方言で例をあげると
第６話釣り橋効果は～の一文から
あ～…なんか(ごっさ）難易度が上がった気がする。
意味はなんとなくわかるけどどこの方言かわからない。
同じ意味として「めっさ」「ごっつ」等？
話し言葉の例としてあげると
第５話失敗は成功の元。～のセリフより抜粋
「早く良くなってビアンカを(喜ば(し）てあげてね）！じゃぁお父さん！行ってきます！」
（）の箇所（喜ば（せ）てあげてね）のような感じです。
話す時等は特に問題ないのですが、小説にしていくと少し違和感を覚えてしまいます。
方言はココのアジといえば味です。キャラの個性やストーリーとして逆に面白いです。
ですが、話し言葉は小説としてあるより無いほうがいいと思います。（あくまで個人的意見ですが）
コメント
只今久方ぶりに読むので（二次ファンの時に少し読みまｓ）初めから一気読みしております。
誤字脱字等見つけたら報告しますのでよろしく
作者からの返信
2013年 04月 07日 00時 05分
2013年 04月 07日 00時 05分
追っかけありがとうございます。
誤字脱字の摘発よろしくお願いします。
気を付けてはいるのですがねぇ…
2013年 04月 05日 08時 57分