「魔法少女リリカルなのは -Second Transmigration-」の感想
第４話から
>「誤魔化さない。……恭也さんの名前が出たとき、様子が《可笑しかった》ぞ」
とりあえずなのはベースのほうを一気読みしてきましたが
ところどころ上記のように【可笑しい】と表現されてますがこれの意味は『笑いたくなるような面白さがある。滑稽である』なので
『普通でなく奇異な感じがする。異常だ。変だ。』の意味で使用するなら【おかしい】と無理やり変換しないほうが適切かと思われます
作者からの返信
2012年 12月 15日 23時 00分
2012年 12月 15日 23時 00分
ご指摘ありがとうございました。
訂正しました。
2012年 12月 15日 15時 57分