出自聴取
[1/3]
[8]前話 [1]次 最後 [2]次話
聴取記録─1935年10月2日
伊賀崎特務調査員による聴取が行われました。
対象者：乙姫
補佐、注釈執筆：露木 洋子 研究員
伊賀崎：君とこうやって話すのは久しぶりだね。
私達は白ちゃんに協力したい、その為には情報が必要だ。
乙姫：はい、私も伊賀崎さんに伝えたい事あります。
伊賀崎：ありがとう。
では率直に聞こう。君達水鬼の正体は？
乙姫：伊賀崎さん。勘違いしてる。
伊賀崎：というと？
乙姫：私と"子供たち"……。えっと、水鬼は違うものです。
伊賀崎：説明してくれるかな？
乙姫：はい、まずは私のことから話します。
私達は自分のことをnik??rmubiθ(※1)と呼んでいます。
(※1)乙姫の種族自体を指す言葉です。 nik??r(母なる水、偉大な水、恐らく海？)
mu(??rmuで一語の可能性あり。前進、進む、(自由な)行動) biθ(自分自身、私、我ら)
乙姫：私達はこことは違うところに住んでいました。
suwokm??rhe(※2)という場所。
(※2)suwok(聖なる、神格) それ以外は現在翻訳できず。乙姫の故郷を示す。
伊賀崎：そこはどんな所かな？
乙姫：ここと一番違うのは土がないこと。地面無いこと。
全てがnik??rに包まれていました。
そこでｗzink……じゃなくて……仲間と暮らしていました。
私には役割がありました。皆からdagsala???rda (※3)と呼ばれた。
私達はmo?dfeus(※4)と一緒にsuwokm??rheを守っていた。
(※3)かなり上位の地位や位の高い女性を表すようです。恐らく姫や女王などが該当。
"dag"は現地に伝わる龍に似ている神性とのことです。
(※4)宗教的な意味合いでの"父"、創造主。信仰する神性を表す語だと思われます。
伊賀崎：私達？ほかにも誰か？
乙姫：えっと、日本語では……そう姉妹。私には姉と妹がいました。
伊賀崎：姉妹も同じ役割を？
乙姫：はい。3人とも同じでした。
その頃は平和でした。だけど後に問題が起こりました。
mo?dfeusは死にかけていた。
mo?dfeusとsuwokm??rheは一つ……えっと、一心同体。
伊賀崎：つまり君達の世界自体が死にかけてたと。
乙姫：mo?dfeusはとてもとても長い間suwokm??rheを支えて、もう限界でした。寿命。
mo?dfeusが死んだ後は私達3人の力で支えた。
でも私達の力はとても弱い、mo?dfeusに遠く及ばない。
suwokm??rheは壊れていきました。
伊賀崎：続けて。
乙姫：最初は"亀裂"が現れ
[8]前話 [1]次 最後 [2]次話
※小説と話の評価する場合はログインしてください。
[5]違反報告を行う
[6]
しおりを挿む
[7]小説案内ﾍﾟｰｼﾞ
[0]目次に戻る
TOPに戻る
暁 〜小説投稿ｻｲﾄ〜
利用規約/ﾌﾟﾗｲﾊﾞｼｰﾎﾟﾘｼｰ
利用ﾏﾆｭｱﾙ/ﾍﾙﾌﾟ/ｶﾞｲﾄﾞﾗｲﾝ
お問い合わせ
2024 肥前のﾎﾟﾁ
しおりを解除