『真・恋姫無双 矛盾の真実 最強の矛と無敵の盾』への感想
投稿者：青い人
[2013年 05月 19日 01時 18分]
▼一言
今さらな話かもしれませんが、黄巾6話で孔明が「じょうじざまぁ」と地の文で言っていて、立志1話で盾二と書いて「じょうじ」とルビがありましたが、「盾」は音読みでジュンはありますがジョウはないようです。今まで私は「じゅんじ」と思っていたのですが、遊佐さんの近くにこの字でこの読みの名の方がいらっしゃったのでしょうか？
投稿者：
遊佐
[2013年 05月 19日 (日) 07時 27分 06秒]
はっはっは……プロットにはじゅんじ、と……あれぇっ！？
えー……ぶっちゃけてしまうと、私が間違っていました。
多分、初期の単語登録の時に『じゅんじ』を『じょうじ』と間違えてインプットさせてしまっていたようで……その頃から『じょうじ』になっていたようです。
これはまいりました。教えてくださってありがとうございます。
いやー……でかいミスです。
これが市販物でなくてよかった（＾＾；
市販物なら「当て字」ですとかいってうやむやにするところですが……
青空や宇宙を「そら」とかいうアレです。
全部修正してあげておきます。
重ねて、ありがとうございました。
感想一覧へ戻る
[0]小説案内ﾍﾟｰｼﾞへ戻る
TOPに戻る
暁 〜小説投稿ｻｲﾄ〜
利用規約/ﾌﾟﾗｲﾊﾞｼｰﾎﾟﾘｼｰ
利用ﾏﾆｭｱﾙ/ﾍﾙﾌﾟ/ｶﾞｲﾄﾞﾗｲﾝ
お問い合わせ
2024 肥前のﾎﾟﾁ